No te equivocas Alfredo. Efectivamente soy la organizadora y la responsable de haber traído a Mérida la exposición de fotografías El Beso y de acercar a los emeritenses el Proyecto Bubisher del que soy colaboradora y voluntaria.
2.- En qué consiste el Proyecto Bubisher?
Fundamentalmente en el fomento de la lectura.
Bubisher trata de acercar libros y animar a la lectura a los chavales de los campamentos de refugiados saharauis, en Tindouf – Argelia. Los campamentos están organizados en cuatro Wilayas –provincias- que son Dajla, Auserd, Smara y Laaium que se corresponden con el nombre de cuatro ciudades importantes situadas en los territorios ocupados por Marruecos. Lo hicieron así para no olvidar de donde llegaron a la Hammada argelina: el pero desierto del planeta.
Bubisher es un <span>bibliobús</span> que recorre la Wilaya de Smara llevando libros por todas las escuelas –madrasas- como apoyo a los profesores de español. Allí el español es una asignatura. El Sáhara Occidental es el único lugar del mundo árabe donde se habla español y esto hace que lo protejamos con especial atención y cuidado para que se conserve nuestro idioma.
Se trabaja en las escuelas por las mañanas y por las tardes el bibliobús recorre los distintos barrios abriendo las puertas a los niños y niñas que quieres participar de las diversas actividades.
Bubisher es un proyecto español que se desarrolla por los saharauis y voluntarios españoles.
3.- Desde cuándo está en marcha y cuáles son los objetivos de dicho Proyecto?
Se puso en marcha hace tres años y ya es un proyecto consolidado y reconocido por ellos. Actualmente se está levantando una Biblioteca Pública con Sala de Lectura, de Proyección y de reunión además de una vivienda para los voluntarios. Esto ha sido posible gracias a la generosidad de la gente que ha participado en Campañas como UN EURO, SIETE ADOBES y APADRINA UN LIBRO: una biblioteca vacía es muy triste y el dinero recaudado irá a llenar de libros las nuevas estanterías.
Nuestro objetivo es poner a disposición de todos los usuarios de Smara, libros en español y en árabe, poner en marcha clubes de lectura infantil y juvenil que ya están funcionando pero no disponen de un lugar de reunión como el que ahora le vamos a ofrecer.
Nuestro deseo es facilitar las herramientas para mantener su interés por la literatura, su amor por los libros.
Es un pueblo el saharaui de mucha tradición oral y sus historias están recogiéndose en los libros ese es otro de nuestros objetivos
4.- Cómo ha llegado y cual ha sido el recorrido de la exposición hasta llegar a Mérida?
Ha llegado por mi empeño en dar a conocer el Proyecto Bubisher y acercarlo a la gente generosa de Mérida y también por la amabilidad de Aurelio Sánchez, Director de la Biblioteca Pública Jesús Delgado Valhondo que nos permite estar en ella hasta final de mes.
Yo invito a la gente a LEER EN EL DESIERTO, es una experiencia recomendable y muy gratificante. Soy la única persona de momento que representa a Extremadura en este proyecto.
La exposición EL BESO y BUBISHER estarán en Mérida hasta el 31 de marzo.
Ha sido presentada en Asturias y en ciudades como A Coruña, León, Zaragoza, Santander, Barcelona y Valladolid.
En Abril viajará a diversas bibliotecas de Madrid.
5.- Qué se podrán encontrar los emeritenses que se acerquen a ver la exposición EL BESO?
En primer lugar con EL BESO, un poema de Limam Boicha un joven saharaui, un poeta del desierto que da nombre a la exposición y en unos versos muy breves dice algo muy grande:
UN BESO
SOLAMENTE UN BESO
SEPARA LA BOCA DE AFRICA
DE LOS LABIOS DE EUROPA
Y enseguida una colección de fotografías de gran formato en blanco y negro dónde se recogen rostros de mujeres y hombres, niñas y niños, de miradas cálidas, serenas y sonrisas sinceras e ingenuas. Se recogen momentos de la vida cotidiana en la casa, en la calle, la atención a un cuento que alguien lee, el descanso del maestro ...
En segundo lugar unas reseñas del Proyecto Bubisher contado en siete pasos que explican nuestro trabajo a través de pequeñas instantáneas y además una invitación a participar de una tertulia alrededor de un té en una improvisada jaima.
6.- Qué mirada ofrece Inés G. Aparicio sobre el Sáhara?
Inés es una auténtica nómada. Está predispuesta siempre a viajar. Una vez que se encuentra en un lugar, está abierta a similar lo que le rodea de otras culturas y a escudriñar sus misterios.
Cuando Inés se coloca la melhfa se funde y se confunde con cualquier otra saharauía y en Smara dan por sentado que es saharaui. A Inés su piel morena la hace pasar por cubana en la Habana, por saharaui en los campamentos de refugiados y seguramente por bonaerense en Argentina por su pasión por el tango.
Mientras no habla, claro porque el acento asturiano es lo único que la puede delatar. Es su semblante el que la ayuda a desenvolverse en tan dispares lugares. Y es que lo determinante, lo que la define es su carácter: alegre, sociable, inteligente y su gran creatividad.
Cada fotografía de esta exposición es un beso. Un beso de Inés. Un beso poético, lleno de luz o de alma. Del alma saharaui que ha logrado captar con increíble sencillez.
Desde que se incorporó al Bubisher, Inés ha participado de manera activa como voluntaria. Voluntaria con mucha imaginación. Sus fotografías las ha tomado con el propósito de dar a conocer el proyecto, para buscar apoyo material y humano. Es decir, para dar más vigor a los vuelos del Bubi, como hacen otros voluntarios.
Las fotografías de Inés son hermosas y los niños y adultos que aparecen en sus imágenes, a pesar de todas las carencias de la Hamada, rebosan dignidad. Mucha dignidad.
Esta exposición es un hermoso homenaje visual a los saharauis.
7.- Estamos concienciados los españoles de lo que está sucediendo en el Sáhara Occidental?
Me gustaría pensar que si porque el conflicto del Sáhara Occidental no nos toca tan lejos: ni en la distancia ni en el tiempo.
Ellos conservan documentación española: sus DNI o sus Cartillas de Escolarización son iguales a las que podemos tener nosotros: eran españoles hace tan solo 35 años y me gustaría pensar que estamos concienciados ... pero sinceramente creo que no del todo.
Hay en Extremadura muchas familias de acogidas de niños saharauis del Programa Internacional “Vacaciones en Paz”. Son a estos niños a los que, los voluntarios de Bubisher, vamos a leer relatos, cuentos, a los que le llevamos música, teatro, pintura, fotografía ... talleres de manualidades que le acercan al mar o al cielo...
El Sáhara Occidental fue una región española abandonada a su suerte a su mala suerte.
Marruecos entró en su territorio de forma violenta imponiendo la fuerza de su ejército y echándoles hacia el desierto sin agua, sin comida, sin medicamentos. Nunca practicó con ellos una política de integración.
Murieron muchos en aquél éxodo... en este mi segundo viaje he conocido gente que vivió aquella huída al exilio, protagonistas de todo ese pasaje de su historia y al relatarlo sus ojos se llenan de lágrimas, lágrimas del corazón como dice mi amigo Ahmed Mohamed Fadel...
El último atropello a los derechos humanos lo conocimos recientemente: en noviembre el ejército marroquí desmanteló en dos horas el Campamento de la Dignidad donde se manifestaban pacíficamente cerca de 20 mil personas pidiendo derechos básicos como vivienda, trabajo, educación ...y la comunidad internacional volvió a taparse los ojos
8.- El mundo cultural español es quizás el sector de la sociedad española con mayor apego al Sáhara, ¿por qué?
Todos conocemos los gestos solidarios de algunos “famosos”. Sabemos que J. Barden o G. Toledo aparecen en campañas, en manifestaciones pro-saharauis.
Existe un colectivo de ESCRITORES POR EL SÁHARA menos conocidos tal vez , como son entre otros Ana Rosseti, Limam Boicha, Gonzalo Moure autor de varios libros de literatura infantil y juvenil o Ricardo Gómez, premio de novela Gran Angular 2010 que son los “padres” del Proyecto Bubisher, ... y por supuesto hay mucha gente anónima igualmente solidaria y generosa que creemos que lo mejor de nosotros debe estar con los mas olvidados.
Y los refugiados son los más olvidados del planeta.
